近年来，中国人民大学出版社输出欧美的图书包括学术著作、人物传记、汉语教材、工具书、大众图书等，输出欧美国家包括美国、英国、俄罗斯、波兰、土耳其。

    人大社针对欧美国家版权销售的成功主要得益于精细的选题策划机制以及切实的海外市场分析，特别是作者的遴选更是让外国出版社看到了商机。该社策划出版多部介绍中国、弘扬中国特色社会主义核心价值理论与经验的图书，最典型的是“中国经验”系列丛书。在《大国的责任》出版之后，《中国入的价值观》、《中国共产党就是这样成功的》等相继面世。《中国的抉择》、《中国的未来》的英文版、韩文版、日文版、波兰文版权相继售出，《中国之路》的英文版和日文版也已授权海外出版。此外，人大社还积极寻找合作伙伴，大规模调研国际出版市场，拓宽海外发行渠道。在版权输出的过程中，人大社进一步加强图书翻译、编辑质量，致力于用目标国的语言讲述中国学术文化。

    人大社输出图书以纸版和电子版两种分销渠道进行宣传推广，在国外主流发行渠道销售，为世界范围的读者提供中国经济、金融、文化的权威资讯。此外，海外学者多次为人大社“走出去”图书撰写书评，还有海外媒体在当地报纸上宣传人大社“走出去”图书，如在土耳其《kiTap》上刊登的一篇主标题为《中国的马克思主义终于来到了土耳其》的文章，引起热议。在后期市场营销方面，该社抓住国际书展的机会，多次与国外出版社共同举办走出去图书签约仪式和首发式。其中尤为突出的则是2012年伦敦书展中国主宾国活动期间，人大社分别与培生教育集团和圣智学习出版集团举办了《务实求理》和《中国图书出版产业报告》英文版新书发布会。另外，人大社计划实施音像出版物走出去工作，已有了初期成效。

来源：《中国图书商报》2013年5月7日